如果炸弹把人们都吵醒了 

(伊拉克的小姑娘，眼睛里没有征战)

   这些天一直在网上跟踪看各类的国际新闻，各类的分析，以一个女性的敏感过分
的专注在这样重大的事件上至少是一件愚蠢的事情，一直忐忑不安。

“原油油价狂升黄金价格却狂跌，房价居高不下，而公司的股票居然也跌了三块钱。
每升的汽油又涨了10加分，广告里说今春买通用新车送免费空调。BBC说小布什的6700亿
美元减税计划遭到全体民众和经济学家的反对，他黔驴技穷了。经济学家说美国预
计用百分之零点五的GDP打赢伊拉克这一战，换未来十年的稳定的石油资源，东京协
定美国本来就没有参加。美国人说是为了反恐打击老萨，CTV说未来几年北美的恐怖
主义会因为美国的入侵更加严峻了，被侵犯的人总是会报复的，环球邮报“D TO DIE”…
…山雨欲来，风满楼，这个世界一片混乱，心因此拥挤的看不见春天。

   昨天的下午4点，也就是距美国给萨达姆政府的最后期限还有2个小时的时候，已
经在办公室里坐不下去了。看BBC新闻，CNN新闻在线，知道这场战争必打不可，胸
口闷的几乎喘不过气来。

    美国开始对伊拉克正式开战的时候，我正在同事家里参加她的一个以直销为目
的的聚会。她家里有一个9岁的小女孩，那个女孩除了爱画画，一年要穿坏3，4双芭
蕾舞鞋。大人们坐在哪里讲经济的糟糕，东部的失业率，讲各家零售店都在打折，
讲总裁刚刚公布的300个裁员的计划。在旁边玩的那个女孩听见了，回头说，如果他
们敢裁你们两个，我就去报告政府。她的妈妈笑著说，谁会听你的。她想了一下转
即说：那我就找律师告他们。我们都笑了，再问，你告他们什么？她说：“你们不能
让我妈妈失业，不能让我没有芭蕾舞课上。” 大家都沉默了。很惊讶一个9岁的孩子，
能这样敏感“裁员” 这个词，并且很自信的运用“请律师告他们” 这样的词语。所谓
的经济萧条，在一个孩子里是这样的简单，就是不能让妈妈失业，不能让她没有芭
蕾舞上。她认为这个是她应有的。然而，不是吗？那些复杂的经济原理，所谓的社
会安定，所谓政府成功与否，在一个孩子眼里，在平常人家，不过是可乐，比萨，
和芭蕾舞课。
 
    然而，不是吗，可乐，比萨，芭蕾舞课，难道不是孩子们应该有的。

    今天早上，固定的咖啡休息。走在明亮的办公楼群里，大家说的还是那“可恨的
战争，无耻的小布什” 。我的另一个女同事，给我们讲她6岁的女儿，昨天吃晚饭的
时候她问妈妈伊拉克在哪里。女孩子我也见过，小小的，6岁了还要在汽车里坐儿童
安全座位。她指给女儿看，女孩说：“美国人跑那么远，干吗去了。” 她说她没有办
法回答。而后睡觉的时候，那个女孩又问妈妈：“如果那些炸弹把伊拉克人都吵醒了
怎么办？他们怎么睡觉啊？” 她妈妈回答说：“他们是轮流睡觉的，一个睡了另一个
再睡。” 那个小女孩就满意的去睡了。听完这话，我的眼睛都酸涩起来。炸弹如果
把人们吵醒了怎么办？在一个孩子的心中，她们看不见战争的流血和尸痕遍野，她
们也不会理解石油和一个独裁的政权，她们关心的是，如果人们睡不著会怎么办。


    炸弹把人们吵醒了怎么办？连一个孩子都会替另外的一个世界的人们担忧。然
而，多少个象她一样的孩子在另外一个地方，一直就没有足够的医药和教育，现在
蜷缩著听著天空扔下来的炮弹。鲜血，街道的废墟，永远的战乱。我总是想起看到
过阿富汗受轰炸的照片，一个包裹的单子下露出的孩子的一双小小的脚丫，一个父
亲在那具尸体前掩面。他有没有地方请律师申述，再没有了芭蕾舞课？泪水总是很
疼的占著眼。
    炸弹把人们吵醒了怎么办？无论是石油，独裁，还是经济的制裁，究竟谁有权
利打破一个生命，一个家庭的宁静？在个人短短的不足百年的生命里，是谁仲裁他
们到底是应该面对痛苦还是幸福。石油的价格，国家的霸权，自己家街道的安全，
真的比一个人的生命，一个人的安眠更重要吗？也许千百年后，世界遍布洪流，谁
贫穷谁富有，谁英雄，谁落魄也没有人记得了。然而，一个人的生命，就这样的一
霎的闪过，凭什么有人一生的开始就淹没在炸弹的痛苦里，黑暗的死去，没有再生
呢？
他们的魂魄在太空里飘逸的时候，都是落泪的。

    炸弹把人们吵醒了怎么办？一个6岁的孩子这样问。一个富有国家的孩子她不懂。

炸弹把人们吵醒了怎么办？6岁时候的小布什也许问过类似的问题。但愿他年老的时
候还有著投机者的霸权梦，愿他不会为曾经吵醒了那么多人的梦而老泪纵横。

    我流泪，愿上帝保佑无辜的人们。
    如果有上帝，让他们的炸弹轻一点，轻一点。

兰格格
MAR 21， 2003